ITALIANO per STRANIERI - Livelli da A1 a C1 (marzo - luglio 2024)

Il Centro Linguistico propone, per il periodo marzo - luglio 2024, corsi di italiano per stranieri per i livelli da A1 a C1.

Periodo: 11 marzo - 25 giugno 2024 (compresi eventuali recuperi)

Sospensione per festività: dal 29 marzo al 2 aprile compresi. 


Durata: 60 ore (50 in aula + 10 ore in autoapprendimento da completare entro la fine del corso)

Partecipanti: i corsi sono a numero chiuso; il numero massimo di iscritti sarà determinato in base alla capienza delle aule

Test finale: previsto nel periodo 26 giugno - 10 luglio 2024 *

Modalità di svolgimento: i corsi si svolgeranno in presenza


I calendari dei corsi potrebbero subire variazioni di date e/o di orari in caso di eventi non prevedibili.

* Le date esatte del test saranno comunicate agli studenti durante il corso. È possibile sostenere il test finale solo una volta alla fine del corso.

Per iscriversi ai corsi occorre accertare prima il proprio livello di conoscenza della lingua.

È pertanto necessario sostenere un test di ingresso; questo vale anche per chi ritiene di essere un principiante assoluto.

Coloro che hanno superato presso il CLI il test finale di un corso a febbraio 2024 possono iscriversi senza sostenere il test di ingresso.

Come prenotarsi al test di ingresso:

1. Clicca su accedi e inserisci le credenziali (cliccando sul bottone UNIPI puoi scegliere di accedere con credenziali di Ateneo o SPID).

2. Nel menu in alto, seleziona "Test di ingresso" e clicca "Iscriviti ai nostri test di ingresso".

3. Individua quelli dedicati ai test di ingresso di italiano​ e prenotati a una delle date tra le opzioni disponibili.

Il test consisterà in una prova informatizzata della durata massima di 90 minuti e si svolgerà online.

È possibile sostenere il test di ingresso solo una volta nella stessa sessione.


Sarà possibile pre-registrarsi ai corsi da venerdì 16 febbraio 2024 alle ore 10.00.

Come pre-registrarsi:

1. Inserisci le credenziali cliccando su accedi (cliccando sul bottone UNIPI puoi scegliere di accedere con credenziali di Ateneo o SPID).

2. Nel menu in alto, seleziona "Corsi" e clicca "Preiscriviti ad un nostro corso", visualizzerai quelli abbinati al tuo profilo; pre-registrati a quello che preferisci tra le opzioni disponibili.

3. Quando il corso avrà raggiunto il numero minimo di studenti necessari all'attivazione riceverai una email con le indicazioni per completare la tua iscrizione.


Documenti rilasciati

Documento riepilogativo di frequenza: rilasciato alla fine del corso a chi abbia raggiunto almeno l'80% della frequenza (50 ore in aula + 10 ore in autoapprendimento, da completare prima della fine del corso*); 


Documento riepilogativo di livello: attesta il livello di conoscenza della lingua indicata, secondo i criteri del Quadro Comune Europeo; ne ha diritto chi abbia superato il test di livello che si svolge alla fine del corso.


* Le 10 ore in autoapprendimento per essere computate devono essere svolte completamente.

Le tariffe non includono i costi per l'acquisto di materiale didattico (libri, dispense, ecc.) che, dove previsto, è a carico dell'utente. 

In caso di rinuncia al corso, se comunicata DOPO l'inizio del corso stesso, la quota versata non è rimborsabile.


Studenti dell'Università di Pisa

Studenti degli Istituti del sistema Alta Formazione Artistica e Musicale (AFAM) delle province di PI, GR, LI, LU, MS

Visiting students dell'Università di Pisa

€ 140,00

Dottorandi dell'Università di Pisa, della SNS, della SSSUP S. Anna, dell'IMT

Perfezionandi, borsisti, assegnisti, contrattisti, specializzandi, tirocinanti, iscritti a Master e TFA, cultori della materia, visiting fellows dell'Università di Pisa, della SNS, della SSSUP S. Anna, dell'IMT, del CNR, dell'INFN, dell'IRCCS, dell'IIT e del settore AFAM

Neolaureati dell'Università di Pisa che abbiano conseguito la laurea da non più di 18 mesi e neodiplomati AFAM che abbiano conseguito il diploma da non più di 18 mesi

€ 200,00

Ricercatori dell'Università di Pisa, della SNS, della SSSUP S. Anna, dell'IMT, del CNR e dell'INFN

Personale tecnico-amministrativo dell'Università di Pisa, della SNS, della SSSUP S.Anna, dell'IMT, del CNR, dell'INFN, dell'IRCCS e dell'IIT, tutto il personale dell'Azienda Ospedaliero-Universitaria Pisana

€ 260,00

Docenti di 1a e 2a fascia dell'Università di Pisa, della SNS, della SSSUP S. Anna e dell'IMT

Docenti delle scuole che usufruiscono del buono "Buona scuola" (Legge n. 107/2015 - Bonus Renzi)

€ 460,00

Esterni studenti delle scuole superiori

€ 550,00

Esterni altro

€ 600,00


Gli studenti Erasmus dell'Università di Pisa hanno diritto a un primo corso di lingua italiana gratuito; la tariffa applicata per i corsi successivi al primo è di 140 euro.

Studenti Erasmus della SNS e SSSUP S. Anna possono accedere al corso di italiano, la tariffa applicata è di 140 euro.

Per i crediti (ECTS) consultare il Regolamento per studenti Erasmus.


 

  • I corsi attivati sono a numero chiuso, pertanto non si garantisce un posto nei corsi per tutti i richiedenti.
  • L'iscrizione al corso è vincolata al possesso dei requisiti indicati nel bando e alla disponibilità di posti nei corsi proposti.
  • Il pagamento deve avvenire nei tempi e nei modi indicati dal CLI e secondo i tariffari di riferimento. 
  • La quota di iscrizione non potrà essere rimborsata dopo l'avvio del corso per il quale è stata versata.
  • La non osservanza dei termini e il mancato pagamento comportano l'esclusione dal corso.
  • Si raccomanda di verificare che la propria casella di posta elettronica non consideri SPAM o posta indesiderata i messaggi email inviati dagli indirizzi CLI.
  • Eventuali modifiche alle informazioni riportate sul presente bando (date, link ecc.) saranno aggiornate nel bando stesso. 

ITALIAN for FOREIGNERS - Levels from A1 to C1 (March - July 2024)


From March to July 2024, the Language Centre offers Level A1 to C1 Italian courses.

Period: 11th March – 25th June 2024 (including make up classes, if any).
Holidays: from 29th March to 2nd April.


Duration: 60 hours (50 hours of classroom teaching + 10 hours of online self-study to be completed by the end of the course)

Participants: only a limited number of participants will be admitted, according to classroom availability

Final test: between 26th June and 10th July 2024*
Teaching mode: in-person courses


Course calendars may be subject to changes in dates and/or times in case of unforeseeable events.


* Students will be informed of exact test dates during the course. The final test can be taken only once at the end of the course.

In order to enrol in an Italian language course, you must first ascertain your level of language proficiency. 

All students, including absolute beginners, are therefore required to take an Entry Test.


Students who have passed the final test at the end of a CLI course in February 2024 year can enrol without taking the Entry Test.


How to register for the Entry Test:


1. Click on accedi and key in your credentials (click on the UNIPI button to choose to log in with either University credentials or SPID).

 

2. In the top menu, select "Test di ingresso" and click on "Iscriviti ai nostri test di ingresso".

3. Find the Italian Entry Tests​ and register for one of the dates available.

The computer test takes a maximum of 90 minutes and will be held online.

The Entry Test can be taken only once for each session.

Course pre-registration opens on Friday 16th February 2024 at 10 a.m. 

To pre-register, please follow these steps:

1. Click on accedi and key in your credentials (click on the UNIPI button to choose to log in with either University credentials or SPID) .


2. From the top menu, select "Corsi" and click on "Preiscriviti ad un nostro corso". You will see the courses that match your profile; pre-register for the one you prefer from the available options.


3. When the course reaches the minimum number of students required to start, you will receive an e-mail with the instructions to complete your enrolment.


Attendance certificate: this will be issued at the end of the course to students who have attended at least 80% of the course (50 classroom teaching hours + 10 hours of self-study with exercises to be completed by the end of the course*);


Language knowledge certificate: this certifies the language level achieved according to the Common European Framework; this document will be awarded to the students who pass the language knowledge test. 


* For the hours of self-study to be calculated, the activities must be carried out in full.

The following fees are per course. Teaching materials (books, photocopies, etc.), when required, are not included and their cost must be borne by the user.

Students who decide not to attend the course and do not give notice prior to the start of the course will not be reimbursed.

60-hour courses​ 

Pisa University Students

Students from the institutes of the “Alta Formazione Artistica e Musicale” system in the provinces of PI, GR, LI, LU, MS

€ 140,00

Post-graduates and non-teaching staff, visiting fellows from Pisa University, SSSUP, IMT, CNR, INFN, IRCCS, IIT and AFAM

Alumni from Pisa University or AFAM who graduated less than 18 months ago

€ 200,00

Research fellows at Pisa University, SNS, SSSUP, IMT, CNR and INFN

Administrative and Technical Staff at Pisa University, SNS, SSSUP, IMT, CNR, INFN, IRCCS and IIT

All staff members of the “Azienda Ospedaliero-Universitaria Pisana”

€ 260,00

Associate Professors and Full Professors of Pisa University, SNS, SSSUP and IMT

€ 460,00

Other students (Secondary School)

€ 550,00

General public

€ 600,00


Erasmus students at the University of Pisa are entitled to the first Italian course free of charge. The fee charged for courses after the first one is EUR 140.


Erasmus students at SNS and SSSUP S. Anna can access Italian courses. The fee charged is EUR 140.


For ECTS credits, please check out the Erasmus Student Regulations. 


  • The courses offered have a limited number of places, so it is not certain that all applicants will be able to attend.
  • Course enrolment is subject to meeting the requirements set out in the call for applications and to the availability of places on the courses offered.
  • Payment as stated in the fee list must be made within the time limits and according to the instructions provided by CLI. 
  • The registration fee cannot be refunded after the start of the course for which it was paid.
  • Missed deadlines or failure to pay will result in the student's exclusion from the course.
  • Please check that your e-mail box does not consider e-mail messages sent from CLI addresses as SPAM or junk mail.
  • Any changes to the information in this call for applications (dates, links, etc.) will be updated here. 

Orari corsi del 2° semestre A.A. 2023-2024

Italiano

A1_A

  • Insegnante: Alessandra Garzo
  • in presenza

Italiano

A1_B

  • Insegnante: Rossana Matteucci
  • in presenza

Italiano

A1_C

  • Insegnante: Alessandra Garzo
  • in presenza

Italiano

A1_D

  • Insegnante: Rossana Matteucci
  • in presenza

Italiano

A2_A

  • Insegnante: Maurizio Sarcoli
  • in presenza

Italiano

A2_B

  • Insegnante: Marco Bistacchia
  • in presenza

Italiano

A2_C

  • Insegnante: Rossana Matteucci
  • in presenza

Italiano

B1_A

  • Insegnante: Michela Cupisti
  • in presenza

Italiano

B1_B

  • Insegnante: Annalisa Stefanini
  • in presenza

Italiano

B2_A

  • Insegnante: Irene  Landi
  • in presenza

Italiano

B2_B

  • Insegnante: Marco Bistacchia
  • in presenza

Italiano

C1_A

  • Insegnante: Claudia Bellumori
  • in presenza